May 12, 2013
-
Fête des mères
P.S.
Ce haïku m’est venu d’abord dans ma langue maternelle (et ça ne surprendra personne) :grad rechtzeitig
zum Muttertag
die Vergissmeinnicht©MTP
P.S.
Ce haïku m’est venu d’abord dans ma langue maternelle (et ça ne surprendra personne) :
grad rechtzeitig
zum Muttertag
die Vergissmeinnicht
Comments (10)
Ah, c’est beau !
Il y aurait beaucoup à dire …
Les myosotis sont présents dans le roman “Le goût des pépins de pommes”
écrit par Katharina Hagena.
Ils sont présents aussi dans mon jardin depuis ce printemps,
car l’an dernier j’avais acheté trois petits plants qui ont été oubliés dans leurs godets;
eh bien le vent en a disséminé les graines dans plusieurs endroits où désormais ils poussent bien.
Je n’ai pas eu l’idée d’en mettre en bouquet, mais cela va venir.
Quant à ton édifice zen de cailloux, on peut y voir une forme de maman.
Chez nous, en France, la fête n’est qu’à la fin du mois de mai.
Es-tu seulement maman ou également grand-maman ?
Amitié Monika !
Nicht vergissen. Un beau montage.
J’aime beaucoup ce haïku si délicat associant le “ne m’oubliez pas” aux mamans. Et, bien sûr le charme du bouquet.
@Lily -
eh ben, dis-donc ! Justement, le roman de Katharina Hagena, je l’ai sur ma liste de livres à emprunter à la bibliothèque de l’Institut Goethe ici (en allemand – rares, rares, les livres allemands en prêt ici à Montréal !). Quelle coïncidence que tu m’en parles, là ! Ça me donne encore plus envie de le lire.
Et oui, moi aussi, j’ai vu dans le petit inukshuk (un cadeau de mon amie J.) une femme, une mère.
Et pour répondre à ta question à la fin : je suis mère et… fille !
@Marcel -
Merci Marcel !
@Monique -
C’est en effet ce nom allemand de la petite fleur bleue, associée à la fête des mères, qui m’a inspiré ce haïku.
Tu n’as pas oublié les myosotis et c’est bien.
J’en vois qui fleurissent sur mon chemin dans un jardin à l’abandon.
@Minik do -
oui oui oui
tu as raison
jardin à l’abandon
(ou presque ! )
Un bien joli nom en allemand (en anglais aussi) pour le charmant myosotis. Et… un bien joli haïku aussi. Que c’est agréable, tout ce bleu !
@daniele17bis -
Merci Danièle ! Ravie de te savoir de retour. Dès que je trouve une minute, j’irai voir sur ton blogue si tu as laissé des traces de ton voyage.